EN | SK

Ochrana osobných údajov

Posledná aktualizácia: 5. február 2026

Úvod

Observa sa zaväzuje chrániť vaše súkromie a osobné údaje. Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako zbierame, používame, uchovávame a chránime informácie, keď používate naše služby kariérneho poradenstva a webovú stránku.

Informácie, ktoré zbierame

Informácie, ktoré poskytujete

Zbierame informácie, ktoré dobrovoľne poskytnete, keď:

  • Vyplníte kontaktné formuláre alebo požiadavky na konzultáciu
  • Naplánujete si stretnutia alebo konzultácie
  • Komunikujete s nami prostredníctvom e-mailu alebo telefónu
  • Účastníte sa našich služieb kariérneho poradenstva
  • Prihlásite sa na odber noviniek alebo aktualizácií

Tieto informácie môžu zahŕňať vaše meno, emailovú adresu, telefónne číslo, profesionálne zázemie, kariérne ciele a ďalšie podrobnosti relevantné pre poskytovanie služieb kariérneho poradenstva.

Automaticky zbierané informácie

Keď navštívite našu webovú stránku, môžeme automaticky zbierať určité technické informácie vrátane:

  • IP adresy a typu prehliadača
  • Informácií o zariadení a operačnom systéme
  • Navštívených stránok a času stráveného na stránkach
  • Odkazujúcej webovej stránky alebo zdroja

Ako používame vaše informácie

Zhromaždené informácie používame na:

  • Poskytovanie služieb kariérneho poradenstva a konzultácií
  • Odpovedanie na otázky a plánovanie stretnutí
  • Zlepšovanie našich služieb a funkčnosti webovej stránky
  • Zasielanie relevantných informácií o našich službách
  • Dodržiavanie zákonných povinností
  • Analýzu používania webovej stránky a optimalizáciu užívateľskej skúsenosti

Zdieľanie a zverejňovanie informácií

Nepredávame, nevymieňame ani neprenajímame vaše osobné údaje tretím stranám. Informácie môžeme zdieľať iba za nasledujúcich okolností:

  • S vaším výslovným súhlasom
  • S poskytovateľmi služieb, ktorí pomáhajú pri prevádzke našej webovej stránky alebo podnikania
  • Keď to vyžaduje zákon alebo na ochranu našich práv
  • V súvislosti s prenosom alebo zlúčením podniku

Akíkoľvek poskytovatelia služieb tretích strán sú zmluvne povinní zachovávať dôvernosť a používať informácie iba na špecifikované účely.

Bezpečnosť údajov

Implementujeme primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov pred neoprávneným prístupom, zmenou, zverejnením alebo zničením. Žiadny internetový prenos však nie je úplne bezpečný a nemôžeme zaručiť absolútnu bezpečnosť.

Vaše práva

Podľa príslušných zákonov o ochrane údajov máte práva týkajúce sa vašich osobných údajov vrátane:

  • Prístupu k vašim osobným údajom
  • Opravy nesprávnych informácií
  • Vymazania vašich údajov
  • Obmedzenia spracovania
  • Prenosnosti údajov
  • Námietky proti spracovaniu
  • Odvolania súhlasu

Na uplatnenie týchto práv nás prosím kontaktujte pomocou nižšie uvedených informácií.

Súbory cookies a sledovacie technológie

Používame súbory cookies a podobné technológie na zlepšenie vášho zážitku z prehliadania a analýzu návštevnosti webovej stránky. Preferencie súborov cookies môžete ovládať prostredníctvom nastavení prehliadača. Podrobné informácie nájdete v našich Zásadách cookies.

Uchovávanie údajov

Osobné údaje uchovávame iba tak dlho, ako je to potrebné na splnenie účelov uvedených v týchto zásadách alebo ako to vyžaduje zákon. Keď už informácie nie sú potrebné, bezpečne ich vymažeme alebo anonymizujeme.

Súkromie detí

Naše služby nie sú určené osobám mladším ako 18 rokov. Vedome nezbierame osobné údaje od detí.

Medzinárodné prenosy údajov

Vaše informácie môžu byť prenesené a spracované v krajinách iných ako je vaša krajina pobytu. Zabezpečujeme, aby boli zavedené primerané záruky pre takéto prenosy v súlade s príslušnými zákonmi.

Zmeny týchto zásad

Tieto zásady ochrany osobných údajov môžeme pravidelne aktualizovať. Aktualizovaná verzia bude označená dátumom "Posledná aktualizácia" v hornej části tejto stránky. Odporúčame vám tieto zásady pravidelne kontrolovať.

Kontaktné informácie

Ak máte otázky alebo obavy týkajúce sa týchto zásad ochrany osobných údajov alebo našich postupov pri spracovaní údajov, kontaktujte nás prosím:

Email: privacy@observaggt.com

Webová stránka: Kontaktný formulár

Dozorný orgán

Ak sa domnievate, že vaše práva na ochranu údajov boli porušené, máte právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu na Slovensku.